Ni ja nisam mogao vjerovati da ta stvar radi kao nova.
Taky bych tomu nevěřil, ale jezdilo to jako nový.
Pojavila se i otišla ispod površine tako tajanstveno i tiho.....da nisam mogao vjerovati svojim oèima.
Zjevila se a zmizela, tak tajěmně a tiše... nevěřil jsem vlastním očím.
Nisam mogao vjerovati da itko može biti tako graciozan.
Chodil jsem se na ní často dívat do divadla a nemohl pochopit ten půvab.
Od dana kad si me izvukao iz rijeke ti si bio jedini kojem sam mogao vjerovati.
Od toho dne, kdy jsi mě vytáhl z řeky jsi byl jediný, komu jsem mohl věřit.
Nisam mogao vjerovati da mi se to dešava u životu.
Nemohl jsem uvěřit, že se mi tohle stalo.
Nisam mogao vjerovati. Spasio te je.
Nemohl jsem tomu uvěřit, zachránil tě.
Nisam mogao vjerovati kad su mi rekli.
Nemohl jsem tomu věřit, když mi to oznámili.
Da je to zaštitar Chicago Cubsa, to bih mogao vjerovati.
Kdyby to byla ostraha Chicago Cubs, to byc htomu věřil.
Nisam mogao vjerovati kada si otišao u vojsku.
Nemohl sem uvěřit, když si odešel do armády.
Èuti tvoj glas na telefonu, nisam mogao vjerovati.
Když jsem tvůj hlas uslyšel v telefonu, nemohl jsem tomu uvěřit.
Nisam mogao vjerovati vam da neæete jednostavno uzeti virus i okrenuti se protiv mene.
Nemohl jsem vědět, že si vir prostě... -...nevezmete a neobrátíte se proti mně.
Nisam mogao vjerovati da su dva tuluma u ovoj èetvrti.
Nemůžu věřit, že jsou v tomhle bloku dva večírky.
Kad im budem mogao vjerovati da neæe reæi mojoj kuèki od bivše žene gdje sam.
Až budu mít jistotu, že něřeknou mý děvkařský exmanželce, kde jsem.
Kad mi je Alex rekao da ste poèeli raditi zakonski, nisam mogao vjerovati svojim ušima.
Když mi Alex říkal, že pracujete legálně, nemohl jsem věřit svým uším.
Izmanipulirao me prije, i nisam mu mogao vjerovati.
V minulosti se mnou manipuloval a já jsem nevěděl, jestli mu můžu věřit.
jedini razlog što nas Sham nije potukao i gore je taj što njegov džokej nije mogao vjerovati što se dogaða!
Jediným důvodem, proč nás Sham neporazil hůře je, že jeho žokej nemohl uvěřit tomu, co se děje!
Dok nije potvrdila, ni ja nisam mogao vjerovati.
Dokud to nepotvrdila, taky jsem tomu nevěřil.
Kada sam prvi put došao u New Orleans i èuo tako dobru uživo glazbu, nisam mogao vjerovati.
A když jsem pak poprvé navštívil New Orleans a uslyšel tu skvělou hudbu naživo, nemohl jsem tomu uvěřit.
Kako sam mogao vjerovati da bi me netko dobar stvarno volio?
Jak jsem kdy mohl věřit tomu, že by mě miloval někdo dobrý?
Kako si mogao vjerovati toj kuèki?
Jak vůbec víte, že se té mrše Evě dá věřit?
nisam mogao vjerovati da æe mi ju dovesti kad dobiju oružje, pa je Dieter spremio dodati tim koji je trebao tamo biti za svaki sluèaj.
nemusel bych teď doufat, jestli mi jí přivedou i když už budou mít ty zbraně. Proto měl Dieter zajistit záložní tým, který by byl při té výměně, jenom pro případ, že by něco nevyšlo.
Nisam mogao vjerovati kada mi je ta gospoða rekla cijenu, iznenadio sam se što stoji toliko malo.
Jako, nemohl jsem ani uvěřit, když ta ženská řekla kolik, byl jsem mimo... - Kolik? -... jak málo to je.
Ali kada ga je njegov prijatelj konaèno ugledao, nije mogao vjerovati svojim oèima, jer je ispred njega stajao jedan od najjaèih, najplemenitijih, i najhrabrijih ljudi koje je ikada vidio.
Ale když ho jeho kamarádka nakonec znovu spatřila, nemohla uvěřit svým očím, protože před ní stál jeden z nejsilnějších, nejvznešenějších a nejodvážnějších mužů, co kdy poznala.
Važnost je da Lucy poznaje ljude kojima bi Dearing mogao vjerovati ili nemati povjerenja u njih.
Relevantní je, že Lucy zná lidi, kterým Dearing může důvěřovat, nebo nedůvěřovat.
Ako nekada budeš mogao vjerovati meni, znaj da sam to ja.
Pokud můžete někomu věřit, věřte, že jsem to já.
Nisam mogao vjerovati da su ga oznaèili.
Nemohl jsem uvěřit, že dostal nálepku.
Nisam mogao vjerovati kad sam proèitao tvoj prvi roman.
Nemohl jsem tomu uvěřit, když jsem četl tvůj první špiónský román.
Nisam mogao vjerovati da se zaljubljujemo.
Nemohl jsem uvěřit, že se do sebe zamilováváme.
Kada sam vidio novine, nisam mogao vjerovati.
Když jsem to viděl v novinách, nevěřil jsem tomu.
Nisam mogao vjerovati da je vozaè još uvijek prièao na svoj... bluetooth, èak i nakon što je udario u nas!
Nemohl jsem uvěřit tomu, že ten řidič stále telefonoval přes bluetooth, dokonce i potom, co nás naboural!
Nisam mogao vjerovati kako sam sretan da me je izabrala.
Nikdy jsem nemohl uvěřit svému štěstí, že se usadila se mnou.
Nisam mogao vjerovati koliko neosjetljivi taj tip bio.
Nedokázal jsem uvěřit tomu, jak bezcitný ten chlap byl.
Jer ako mi reći Ista priča on mi je rekao, onda sam mogao vjerovati da je to istina.
Protože pokud mi řeknete stejnou historku jako on, budu moct uvěřit, že je to pravda.
Kad bi mogao vjerovati samo još jedan Božiæ.
Když budu moct zařídit, aby aspoň ještě jednou uvěřil na Vánoce...
0.3878870010376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taky bych tomu nevěřil, ale jezdilo to jako nový. 